31 Ağustos tarihinde Ledra Palas sınır kapısında 60 yaşındaki bir Türk Rum Polisi tarafından darp edildi.
Güney Kıbrıs merkezli ırkçılık karşıtı bir sivil toplum örgütü olan KISA tarafından olayın gündeme getirilmesi Kıbrıs’ın her iki tarafında da yankı uyandırdı. 60 yaşındaki adamın, Ledra Palace kontrol noktasından durdurulacağını farketmeden bisikletle geçtiği ve kısa bir süre sonra polis aracındaki bir memur tarafından durdurulduğu ve geri dönmesi istendiği belirtildi. Geri döner dönmez, aynı polis memuru 60 yaşındaki adamı elleriyle sebepsizce darp etmeye başladı ve bisikletinden düşen adamın polis memurunun tekmelerine de maruz kaldığı açıklandı. Polis memurunun, adamın üzerine su döktüğü ve daha fazla acı çekmesi için yaralarına kolonyaya benzer bir sıvı döktüğü de aktarıldı. Polis memurları, 60 yaşındaki adamın tutuklanmayı reddetmesi üzerine polislere saldırdığını savundu.
Çeviri: voiceoftheisland.com – Vedat Yıldırım
Kaynak: KISA
