Sözlü çeviri atölye çalışmalarının dördüncüsü yapılıyor

Voice Kıbrıs Haber
Avrupa Birliği tarafından finanse edilen “Dil Alanında Destek Projesi” kapsamında düzenlenen sözlü çeviri atölye çalışmalarının dördüncüsü yarın gerçekleşiyor.
Proje yetkililerinin yaptığı açıklamaya göre, atölye 10.00 – 14.00 saatleri arasında Zoom platformu üzerinden çevrim içi olacak ve “Not Alma Teknikleri ve Ardıl Çeviri” konuları ele alınacak.
Rozan ve diğer not alma ilkeleri ile ardıl çevirinin genel ilkeleri, uygulamalı not alma ve ardıl çeviri alıştırmaları üzerine yoğunlaşılacak atölye çalışması, proje kapsamında gerçekleşmesi planlanan altıncı uygulamalı etkinlik olacak.
Sözlü çeviri konusunda mesleki gelişimi amaçlayan çevirmenleri hedefleyen atölyeye, eşzamanlı ya da ardıl çeviri konusunda en az üç yıl deneyimi olan çevirmenler veya üniversitelerin Mütercim-Tercümanlık/Çeviribilim bölümü mezunlarının https://bit.ly/3mRDagi bağlantısından kayıt yapabilecek.
Atölyede eğitmen ve moderatör olarak yer alacak olan Bahar Çotur’un, AB kurumlarına akredite ve AIIC üyesi bir konferans çevirmeni olduğu ve Boğaziçi Üniversitesi Çeviribilim bölümünde öğretim elemanı olarak sözlü çeviri dersleri verdiği belirtilen açıklamada, sorular için [email protected] adresine e-posta gönderilebileceği de kaydedildi.
TAK
Benzer haberler
Featured
Üstel “Seçime artı birle başladık, hedefimiz farkı açmak”
Fed tutanakları yetkililerin neredeyse tamamının ilave faiz artışı beklediğini gösterdi
Cypfruvex, üretici, yüklenici ve kamyoncuların ödeneceğini açıkladı
Basketbolda kupa takvimi açıklandı
Akpınar “Hz. Ömer Türbesi üzerinden siyasi algı değil, belgeler ve gerçekler konuşulmalı”
Filo Denizcilik "Geminin arızası giderildi, bu sabah yeniden seferlerine başladı"
İncirli "Ülkeye girişte elektronik ön bildirim ve ölçülü güvenlik filtresi kuracağız"
Başbakan Yardımcılığı “Hz. Ömer Türbesi’nin bulunduğu parsele otel yapılmasına izin verilmemesi yönünde karar var"
Atan "Hükümetin yanlış ekonomi politikalarının bedeli yine halka ödetildi"





