'Hem genel ilkeler hem de detaylar açısından gerekli'

Çeviri: Voice of the Island 2018

Kıbrıs Cumhuriyeti Başkanı Nikos Anastasiadis ile BM Kıbrıs Özel Temsilcisi Lute’un görüşmesinin ardından Sözcü Prodromu açıklamalarda bulundu.

Prodromu, “Aynı yaratıcı ve üretken iklim içinde Cumhurbaşkanı, müzakerelerin yeniden başlaması için referans şartlarını belirlemek amacıyla Sayın Lute ile görüştü. Toplantılar devam edecek ve Lute gelecek yılın başında dönecek” dedi. Referans terimlerin tanımı tartışıldığı konusunda kendisine yöneltilen soruyla ilgili Prodromu, “Tartışma hem genel ilkeler hem de detaylar açısından gereklidir” dedi. Bu tartışmalara dayanarak referans terimleri için bir çerçeve olup olmadığı sorusuna ve dün Akıncı ile yapılan toplantıda söylenenler hakkında bilgi olup olmadığıyla ilgili Prodromou şöyle dedi: “Sistematik ve metodik olarak Referans terimlerini formüle etme girişimi bulunuyor. Açıklanacak bir şey olduğunda bunu ilan edeceğiz" diye ekledi. Çeviri: Voice of the Island 2018