Bozkurt’un Romanları Sırpça’ya Çevrildi

Voice Kıbrıs Haber
Kıbrıslı Türk yazar İsmail Bozkurt’un üç romanı Sırpça’ya çevrildi.
“Bir Gecede”, “Yusufçuklar Oldu Mu?” ve “Bir Gün Belki” romanları Sırpçaya çevrilen İsmail Bozkurt’un 3 ay önce kitapseverlerle buluşan “Kaza” isimli romanının da tercümesi için girişimler başladı.
Bu üç romandan “Bir Gecede,” Sırpçadan önce destanlaştırılarak Gagauz Türkçesi (2005) ve Ukraynaca (2005) da yayınlanmıştı.
Türkiye’de 4. baskısı yapılan “Yusufçuklar Oldu Mu?” romanı da Sırpçaya çevrilmeden önce, Makedonca (2000), Bulgarca (2000) ve Azerbaycan Türkçesi’ne (2005) çevrilip yayınlandı.
“Bir Gün Belki” romanı 2003 ve 2005’te iki baskı yaptı ve Sırpçadan önce Azerbaycan Türkçesi ve Ukrayna’da Rusça’ya (2005) çevrildi.
Azerbaycan’da 2004 yılının en iyi kitabı seçildi.
Benzer haberler
Featured
EL-SEN, AKSA makinelerinin limandan çıkarılmasına karşı yarın eylem yapacak
Devlet Piyangosu çekildi! (15 Kasım 2026 tam liste)
İskoçya'da binlerce kişi yapay zeka veri merkezlerini protesto etti
Pekin'de drone yasağı başladı
Hristodulidis KKTC’nin kuruluşunu kınadı
Eylemlerin sürdüğü Fransa'da havai fişek satışları yasaklandı
Güney Kıbrıs’ta evsizler sorunu büyüyor
Türk Yıldızları Girne semalarında gösteri uçuşu gerçekleştirdi
ODTÜ Barış Stadyumu açıldı





